Learning Japanese
N7 · Lectura

カルロスさんのまいにち

Texto de lectura · N7

カルロスさんは まいあさ しちじに おきます。あさごはんは いつも パンと ジャムと カフェラテです。でんしゃで かいしゃへ いきます。かいしゃは くじから ごじまでです。しちじに うちへ かえります。しちじはんに ばんごはんを たべます。それから テレビを みます。えいごの しんぶんを よみます。よる じゅうにじに ねます。 どようびと にちようびは やすみです。どようびの あさ としょかんへ いきます。ごご テニスを します。にちようび どこも いきません。やすみます。

Vocabulario clave

  • まいあさ — todas las mañanas
  • かいしゃ — empresa / oficina
  • ばんごはん — cena
  • しんぶん — periódico
  • としょかん — biblioteca
  • やすみ — descanso / día libre

Estructuras gramaticales destacadas

  • Partícula に (ni): Se utiliza para indicar el momento exacto en que ocurre una acción (ej. しちじに - a las siete).
  • Partícula へ (e): Indica dirección o destino hacia el cual se dirige una persona (ej. かいしゃへ - hacia la empresa).
  • Partícula から (kara) / まで (made): Indican el punto de inicio y el punto final de un rango, ya sea de tiempo o lugar (ej. くじから ごじまで - de las nueve a las cinco).
  • Partícula も (mo) con interrogativos: Se usa para negar totalmente un concepto (ej. どこも いきません - no voy a ninguna parte).

Comprensión del texto

Resumen: El texto describe la rutina diaria y los fines de semana del señor Carlos, detallando sus horarios laborales y sus actividades de ocio.

Puntos clave:

  1. Carlos tiene una rutina estructurada de lunes a viernes, trabajando de 9:00 a 17:00.
  2. Sus fines de semana están dedicados al descanso y actividades personales como ir a la biblioteca o jugar al tenis.
  3. El domingo es su día de descanso total, ya que no realiza ninguna salida.

Preguntas y respuestas

  • Pregunta (JP): 1 ( ) カルロスさんは まいあさ しちじはんに おきます。
  • Pregunta (lectura): かるろすーさん わ まいあさ しちじーはん に おきます。
  • Español: El señor Carlos se levanta todas las mañanas a las siete y media.

  • Respuesta: (×) Falso. El texto dice: "カルロスさんは まいあさ しちじに おきます" (Carlos se levanta a las siete).

  • Pregunta (JP): 2 ( ) カルロスさんは あさごはんと たべません。

  • Pregunta (lectura): かるろすーさん わ あさごはん お たべません。
  • Español: El señor Carlos no desayuna.

  • Respuesta: (×) Falso. El texto dice: "あさごはんは いつも パンと ジャムと カフェラテです" (Su desayuno es siempre pan, mermelada y café con leche).

  • Pregunta (JP): 3 ( ) カルロスさんは げつようびから きんようびまで はたらきます。

  • Pregunta (lectura): かるろすーさん わ げつよび から きにょび まで はたらきます。
  • Español: El señor Carlos trabaja de lunes a viernes.

  • Respuesta: (○) Verdadero. Se infiere porque el texto menciona que trabaja de 9 a 5 y que "どようびと にちようびは やすみです" (sábado y domingo son días de descanso).

  • Pregunta (JP): 4 ( ) カルロスさんは まいあさ えいごの しんぶんを よみます。

  • Pregunta (lectura): かるろすーさん わ まいあさ えいご の しんぶん お よみます。
  • Español: El señor Carlos lee el periódico en inglés todas las mañanas.

  • Respuesta: (×) Falso. El texto indica que lee el periódico después de cenar y ver televisión, no por la mañana.

  • Pregunta (JP): 5 ( ) カルロスさんは どようび どこも いきません。

  • Pregunta (lectura): かるろすーさん わ どよび どこも いきません。
  • Español: El señor Carlos no va a ninguna parte los sábados.
  • Respuesta: (×) Falso. El texto dice: "どようびの あさ としょかんへ いきます" (El sábado por la mañana va a la biblioteca).